With operations like "insert at pos" and "delete at pos", adjust pos

Assumes client-server architecture